El sentido de la vida es hacerla. Las circunstancias nos son dadas, muchas veces no podemos cambiarlas, pero siempre podemos elegir qué hacer con ellas. En este hacer la vida es donde quien estamos siendo se expresa, con sus preferencias, sus deseos, sus decisiones...
Der Sinn des Lebens besteht darin, es zu gestalten. Die Umstände sind vorgegeben, oft können wir sie nicht ändern, aber wir können immer entscheiden, was wir daraus machen. In dieser Gestaltung des Lebens kommt zum Ausdruck, wer wir sind; mit unseren Vorlieben, unseren Wünschen, unseren Entscheidungen...
The meaning of life is to live it. Circumstances are beyond our control; often we cannot change them, but we can always choose what to do with them. It is in this living that who we are comes to the fore, with our preferences, our desires, our decisions...